-->

Pages

22/08/2014

FALL = FAVORITE SEASON



Olen ehkä yksi niistä harvoista, joka ei aivan kamalasti harmittele kesän loppumista. Jostakin kumman syystä syksyllä on aina niin omituinen kutina mahanpohjassa (joskus olen tästä muistaakseni täällä aikaisemminkin kirjoitellut). Voin haistaa uusien koulukirjojen ja kumien tuoksun vieläki nokassani. Lämpimämmät vaatteet - syystakit, pipot ja tuubihuivit - on niin mukava ottaa taas käyttöön ja entäs koti! Sinne tulee aivan toisenlainen tunnelma, kun illat pimenee ja voi pyörähtää viltin alle kynttilän valossa, takan loimusta puhumattakaan.


Syksyisin on myös mukavia tapahtumia paljon, kuten Taiteiden yö (johon en kylläkään tänä vuonna osallistunut), Habitare, Design Market ja tänä syksynä erityisesti meidän kirpparimyyjäiset, joita odotan jo nyt. Aa, ja Taikin joulumyyjäiset! Voeee, sinne on taas aivan ehdottomasti päästävä. Kävin jo kuikuilemassa tulevaa päivämäärää, mutta sitä ei oltu vielä laitettu julki. Ilmoittelen asiasta täällä, kunhan tieto tupsahtaa ilmoille. Täällä vähän tunnelmia tapahtumasta viime vuodelta.


Ja joulu, aijai! Vuoden paras juhla ja ihanin odotus. Kuulutteko muuten siihen joukkoon, joita blogimaailman yliaikainen jouluhöpötys ärsyttää vai oletteko menossa täysillä mukana? Itsehän kuulun tähän viimeisimpään kastiin, vaikka valmistelut monesti jäävätkin aika onnettomiksi lopulta. Mutta hengessä mukana kuitenkin.



For some reason I've always liked fall even more than summer. I can still smell new school books and rubbers and can't wait to wear warmer clothes after a "long" time (well, it's not THAT long in Finland) - and what about the atmosphere at home! There will be so very different feeling when the evenings get darker and it is possible to enjoy candle light again.

20/08/2014

NEW FAVORITE: SMOKED SALMON SANDWICH





Oletteko testanneet koskaan lämminsavulohta leivällä? Aivan ihanaa! Tämä aamupalaleipä syntyi edellispäivän kalapöydän rääppiäismeiningeissä ja nousi heti suosikiksi.

Have you tried smoked salmon on bread? It's so good! This bread was made of last evening's leftovers and is an instant favorite.

15/08/2014

2ND INTERIOR BLOGGERS FLEA MARKET COMING SOON


Pieni ennakkovaroitus saapuvasta sisustusbloggaajien kirpparimyyjäisistä - viime kertainen häppeninki Torikortteleissa oli ihan mahtava ja taas olisi tarkoitus järjestää vähintään yhtä mukava päivä. Paikaksi on valikoitunut Pasilan Veturitallit (Tallikatu 34, 00520 Helsinki) ja mukana on jälleen koko liuta naisia myymässä julisteita, käsitöitä, kortteja, koruja ja myös sitä ihan perinteistä kirppistavaraa. Klikkaile ihmeessä itsesi mukaan tapahtuman FB-ryhmään > sinne on tarkoitus linkitellä postauksia myyntiin tulevista tavaroista.

We are arranging 2nd interior bloggers flea market in Helsinki 13th of September in Pasilan Veturitallit (Tallikatu 34, 00520 Helsinki). You are more than welcome to join this lovely happening!